Saturday, November 7, 2009

Kinda Translation...

I tried to translate the preview of Season 4 Episode 24 of Winx with Google Translator. This is what I put in:

"Ne tre processo a lastre gonne s'apre mitizzare solee zolla de Tir Nan Og una tra porla mortale sopra parra scartare contro de fate col cosa de tremila sta pere cadere e presto niente sarà pur come preme."

I got:

"As a trial of three plates skirts opens mythicize sun balled de Tir Nan Og in a place it over deadly against de parra discard what you do with the pears from three thousand is falling and will soon be nothing but as a reward."

I did try!! If you have any spelling ideas, E-Mail me at imk1047@gmail.com! Or any Ask Brandon questions!! C'mon guys!!! Or just leave a comment! Thanks guys! And girls! Thank you so much for reading!!
Posted by Ian at 8:53 PM
Labels:

9 comments:

  1. Layla n AmentiaNovember 8, 2009 at 7:44 AM

    “Of three process to slabs solee skirts s'apre to mitizzare sod de Tir Nan Og between porla died them over parra discarding against de fairies with the thing de shakes it is pears to fall and soon nothing will be also like presses.”

    That's what I got! Lol it makes a little more sense!

    ReplyDelete
  2. Layla n AmentiaNovember 8, 2009 at 7:46 AM

    And s'apre means to open, I speak some Italian.

    ReplyDelete
  3. AyukoNovember 8, 2009 at 9:38 AM

    "solee zolla de Tir nan Og"
    should be "sull' isola Tir Nan Og" =) which means, on the island Tir Nan Og.

    Here's what I got:
    On the island of Tir Nan Og awaits a deadly trap for the Winx. As from then nothing will ever be the same.

    ReplyDelete
  4. IanNovember 8, 2009 at 10:20 AM

    Wow. Scary! I can't believe that Ayuko, a mini-mod on winxclub.com, visited my blog!! This is awesome! And you too Layla n Amentia! Thank you so much for visiting!! I guess word really is getting out! Thanks!!

    ReplyDelete
  5. AyukoNovember 8, 2009 at 3:46 PM

    Haha! =p Having affies and advertising is the magic ;)

    + you'll more often find me as Marie ^^

    ReplyDelete
  6. IanNovember 8, 2009 at 3:47 PM

    Thanks! And also, I try!! It took A LOT of work and I'm glad it paid off!

    ReplyDelete
  7. Layla n AmentiaNovember 8, 2009 at 5:34 PM

    Don't thank me! I'm a little person ;) (No seriously I'm 11 and not even 5 feet tall yet.)

    ReplyDelete
  8. RobinNovember 12, 2009 at 5:56 PM

    Yup, It doesn't matter what age you are to be a fan of winx club 'cause winx is awesome.

    ReplyDelete
  9. Layla n AmentiaNovember 17, 2009 at 3:26 PM

    I will always like winx!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)
Related Posts with Thumbnails

Disclaimer

It is understood that Winx Club is owned by Iginio Straffi, Bakugan by Mitsuo Hashimoto (橋本 みつお) also known asGenjūrō Tachibana (立花 源十郎) and Pokemon by Satoshi Tajiri (田尻智). I do not claim that I own these creations, I give all credit to Iginio Straffi, Mitsuo Hashimoto (橋本 みつお) and Satoshi Tajiri (田尻智). All videos from the website "YouTube" are linked to the page they came from. I do not claim I own the videos from "YouTube" that are posted on this website (winx-bakugan-pokemon.blogspot.com). All graphics on this webpagethat are owned by any other person will be removed if he or she wishes it so. This agreement was written by me, Ian Kowal, the owner of this blog, next to Blogger, the website which created the base of this blog. This agreement includes the content of the following pages.